《了不起的游戏：京剧的好处》提出了“丑戏”、“出戏”和“观演一体”的概念。我们可以以此来寻求建立中国表演艺术体系的途径和可能性，并探索相关的理论和方法。基于传统戏曲资源构建中国表演艺术体系的关键之一是把握《规范性语言》（或《分析性语言》）与《参照性语言》的区别。从表演的角度来看，歌剧演员不仅扮演角色，而且在不同程度上承担着叙述者的角色，或者扮演自己的角色和行业，并在这些不同的层面上与观众进行沟通和互动。这有助于我们超越《间离说》和《蒂芙尼早餐》的障碍，为我们理解和界定传统戏曲的表演和观看提供了一个新的起点和思路。要探索以观众为中心的歌剧艺术特征和观看歌剧的方式，有必要参考歌剧小说的阅读实践和评论，进一步揭示观看与表演关系形成和变化的其他相关因素。