俄语宣传号召性公示语模式研究
作者:祁国江; 尹萍
更新时间:
关键字:
俄罗斯的宣传诉求以各种口号表达。标语简洁明了,易于理解。它们已经成为一种大众化的宣传形式,或提示和引导,或鼓舞人们,并在宣传中发挥着重要作用。俄语标语中常见各种形式的祈使句。人们经常使用各种类型的简单句,而复合句很少出现。其语法结构独特,可以提取一定的模式。俄语标语中常用动词句、静态句和省略结构。动词句包括不定式句、命令式句、陈述式句和无人驾驶的句子。静态句子包括名词的第一格-名词的第一格,名词的第一格-名词的第三格和/-名词的第三格。省略结构分为单成分省略结构和双成分省略结构。单成分结构为介词+名词短语,双成分省略结构为主语+间接补语(或带介词)间接补语+直接补语、状语+直接补语、状语+间接补语+介词等。